Nagroda im. Ryszarda Kapuscinskiego rozstrzygnięcie konkursu już 13 maja br.

6 maja 2011 redakcja Aktualności, Nagrody 0

13 maja br. dowiemy się, kto zostanie laureatem drugiej edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki. Do finałowej piątki dostali się:

  • John Pomfret „Lekcje chińskiego. Dzieci rewolucji kulturalnej i dzisiejsze Chiny” – studiował w Kraju Środka i po latach zebrał opowieści o dalszych losach chińskich kolegów z uniwersytetu.
  • Swietłana Aleksijewicz „ Wojna nie ma w sobie nic z kobiety” opowiedziała o radzieckich kobietach żołnierkach w czasie II wojny światowej.
  • Chloe Hopper „ Wysokim. Śmierci Camerona Doomadgee” przedstawiła sprawę zagadkowej śmierci Aborygena, do której mógł przyczynić się biały policjant.
  • Petera Fröberga Idlinga „Uśmiech Pol Pota” to książka o fascynacji szwedzkich intelektualistów reżimem Czerwonych Khmerów.
  • Wojciech Górecki „ Toast za przodków” , czyli opowieść o Azerbejdżanie, Gruzji i Armenii, trzech krajach leżących na styku kultur, które wchodziły w skład Związku Radzieckiego, a teraz mozolnie odbudowują swoją tożsamość.

Konkurs odbędzie się w ramach II Warszawskich Targów Książki .

Program WTK

Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki 2010. Program dyskusji i spotkań autorskich podczas II Warszawskich Targów Książki

Piątek, 13.05

Sala Kisielewskiego, PKiN

  • Godz. 15-16.30

Dyskusja panelowa „Potrzeba nieustannego dziwienia się” (Kapuściński) i granice reportażu.
W dyskusji udział wezmą wszyscy finaliści Nagrody: Swietłana Aleksijewicz, Peter Fröberg Idling, Wojciech Górecki, Chloe Hooper i John Pomfret. Prowadzi – Adam Szostkiewicz („Polityka”).
Po spotkaniu (16.30-17) będzie czas na indywidualne rozmowy i podpisywanie książek.

Godz. 20, Teatr Polski, ul. Karasia 2

Uroczystość wręczenia Nagrody (wstęp tylko na zaproszenia)

Sobota, 14.05: Dzień Reportażu na WTK

Sala Goethego – w godz. 10-19 cykl (jedno po drugim) póltoragodzinnych spotkań autorskich z finalistami (autorami i tłumaczami) Nagrody

  • Godz. 10-11.30: Wojciech Górecki (poprowadzi Bartosz Marzec, „Rzeczpospolita”);
  • Godz. 11.30-13: Peter Fröberg Idling i tłumacz „Uśmiechu Pol Pota” Mariusz Kalinowski (poprowadzi Maciej Zaremba, „Dagens Nyheter”);
  • Godz. 13-14.30: Panel „Tłumacz – postać XXI wieku” poprowadzi ubiegłoroczna finalistka Joanna Czudec.
    W dyskusji udział wezmą: Agnieszka Nowakowska, Jerzy Czech, Jan Halbersztat i Mariusz Kalinowski.
  • Godz. 14.30-16: John Pomfret (poprowadzi Adam Leszczyński, „Gazeta Wyborcza”);
  • Godz. 16.-17.30: Swietłana Aleksijewicz (poprowadzi Agnieszka Graff);
  • Godz. 17.30-19: Chloe Hooper (poprowadzi Mateusz Marczewski, autor „Niewidzialnych”).

Stoisko Agory (sektor A- 120)

swoje książki podpisują:

  • 10.30-11: Peter Fröberg Idling i jego tłumacz Mariusz Kalinowski („Uśmiech Pol Pota”);
  • 11.30-12.00: Wojciech Górecki („Toast za przodków”);
  • 12-13: John Pomfret („Lekcje chińskiego”)
  • 15-16: Swietłana Aleksijewicz i jej tłumacz Jerzy Czech („Wojna nie ma w sobie nic z kobiety”)
  • 16.15-17.15 Chloe Hooper i jej tłumaczka Agnieszka Nowakowska („Wysoki…”)

Więcej informacji o nagrodzie na stronach: