
Wydania zagraniczne
Dzieła Ryszarda Kapuścińskiego ukazały się w przekładach na ponad 40 języków i zostały wydane w kilkudziesięciu krajach. Poniżej prezentujemy znane nam zagraniczne wydania jego książek — od anglojęzycznych wydań Penguin i Vintage, przez hiszpańskie Anagrama, włoskie Feltrinelli, aż po wietnamskie, perskie i baskijskie edycje.
Książka:
Wszystkie (140)
Busz po polsku (7)
Cesarz (17)
Chrystus z karabinem na ramieniu (8)
Dlaczego zginął Karl von Spreti (1)
Heban (22)
Imperium (16)
Jeszcze dzień życia (10)
Lapidaria (5)
Lapidarium (5)
Podróże z Herodotem (15)
Szachinszach (12)
Ten Inny (9)
Wojna futbolowa (13)
Język:
Wszystkie (140)
Angielski (25)
Baskijski (1)
Bułgarski (1)
Chiński (2)
Chorwacki (1)
Czeski (3)
Duński (1)
Estoński (1)
Fiński (2)
Francuski (9)
Grecki (3)
Hiszpański (12)
Kataloński (5)
Litewski (1)
Niderlandzki (9)
Niemiecki (14)
Perski (5)
Portugalski (9)
Rumuński (1)
Serbski (3)
Słowacki (5)
Słoweński (2)
Szwedzki (4)
Turecki (2)
Ukraiński (3)
Wietnamski (3)
Włoski (13)









































🇳🇱
Niderlandzki
2003
Lapidarium. Observaties van een wereldreiziger 1980–2000
Lapidaria
De Arbeiderspers






















































🇮🇹
Włoski
2010
Perché è morto Karl von Spreti. Guatemala, 1970
Dlaczego zginął Karl von Spreti
Il Margine













































Brak wydań dla wybranych filtrów.