Autor: Paul Scheffer
Źródło: VPRO, NPOgeschiedenis.nl, 1999
Link: https://www.npogeschiedenis.nl/andere-tijden/afleveringen/1999-2000/Ryszard-Kapuscinski.html
Streszczenie redakcji kapuscinski.info. Poniższy opis jest opracowaniem na podstawie oryginalnego materiału wideo. Pełny wywiad dostępny w archiwum NPO (holenderska telewizja publiczna).
Wywiad telewizyjny zrealizowany dla holenderskiej telewizji VPRO — jednej z najbardziej cenionych europejskich stacji dokumentalnych, znanych z długich, pogłębionych rozmów z intelektualistami. Paul Scheffer — holenderski pisarz i publicysta, autor głośnej książki o imigracji i tożsamości europejskiej Het multiculturele drama — rozmawia z Kapuścińskim o tematach bliskich obu: wielokulturowości, granicach, Innym.
Scheffer i Kapuściński reprezentują podobne niepokoje intelektualne końca lat 90.: globalizacja przyspiesza, Europa jednoczy się politycznie, ale tożsamości kulturowe zamiast się rozmywać, zaostrzają się. Kapuściński mówi o swoim doświadczeniu z Afryką i Azją jako laboratorium tych procesów — widział tam, jak modernizacja konfrontuje tradycyjne społeczeństwa i jakie koszty ponoszą ci, którzy stoją na peryferiach.
W wywiadzie Kapuściński wraca do motywu podróży jako formy edukacji moralnej — nie turystyki, ale zderzenia, które zmienia patrzącego. Mówi, że każda jego podróż zmieniała go bardziej niż kraj, który odwiedził.
Materiał archiwalny dostępny w serwisie NPOgeschiedenis.nl.
Źródło: VPRO / NPOgeschiedenis.nl, 1999