https://kapuscinski.info/tags/katalonski/Recent content in Kataloński on kapuscinski.infoHugopl-PLhttps://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/chrystus-katalonski-empuries-2010/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/chrystus-katalonski-empuries-2010/<table> <thead> <tr> <th></th> <th></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Wydawnictwo</td> <td>Editorial Empúries (Katalonia/Hiszpania)</td> </tr> <tr> <td>Rok wydania</td> <td>2010</td> </tr> <tr> <td>Język</td> <td>🏴 Kataloński</td> </tr> </tbody> </table> <h3 id="opis">Opis</h3> <p>Katalońskie wydanie Chrystusa z karabinem przez Editorial Empúries.</p> <h3 id="linki">Linki</h3> <p><a href="https://www.goodreads.com/book/show/39989498">Goodreads</a></p> <hr> <p><em>Oryginalne polskie wydanie: <a href="https://kapuscinski.info/ksiazki/chrystus-z-karabinem-na-ramieniu/">Chrystus z karabinem na ramieniu</a></em></p>https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/heban-katalonski-empuries-2006/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/heban-katalonski-empuries-2006/<table> <thead> <tr> <th></th> <th></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Wydawnictwo</td> <td>Empúries / Anagrama (Katalonia/Hiszpania)</td> </tr> <tr> <td>Rok wydania</td> <td>2006</td> </tr> <tr> <td>Język</td> <td>🏴 Kataloński</td> </tr> </tbody> </table> <h3 id="opis">Opis</h3> <p>Katalońskie wydanie Hebanu przez wydawnictwo Empúries (część grupy Anagrama) pod tytułem Eben.</p> <h3 id="linki">Linki</h3> <p><a href="https://www.goodreads.com/book/show/9522819">Goodreads</a></p> <hr> <p><em>Oryginalne polskie wydanie: <a href="https://kapuscinski.info/ksiazki/heban/">Heban</a></em></p>https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/cesarz-katalonski-navona-2019/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/cesarz-katalonski-navona-2019/<p><strong>Tytuł:</strong> <em>L&rsquo;emperador</em> <strong>Język:</strong> 🏴 Kataloński <strong>Wydawnictwo:</strong> Navona (Katalonia/Hiszpania) <strong>Rok wydania:</strong> 2019</p> <h3 id="opis">Opis</h3> <p>Wydanie katalońskie Cesarza nakładem barcelońskiego wydawnictwa Navona. Przekład na język kataloński poszerza zasięg dzieła na kolejny język iberyjski.</p> <hr> <p><em>Oryginalne polskie wydanie: <a href="https://kapuscinski.info/ksiazki/cesarz/">Cesarz</a></em></p>https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/imperium-katalonski-folch-2022/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/imperium-katalonski-folch-2022/<table> <thead> <tr> <th></th> <th></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Wydawnictwo</td> <td>Folch &amp; Folch (Katalonia/Hiszpania)</td> </tr> <tr> <td>Rok wydania</td> <td>2022</td> </tr> <tr> <td>Język</td> <td>🏴 Kataloński</td> </tr> </tbody> </table> <h3 id="opis">Opis</h3> <p>Katalońskie wydanie Imperium przez wydawnictwo Folch &amp; Folch.</p> <h3 id="linki">Linki</h3> <p><a href="https://www.goodreads.com/book/show/87557082">Goodreads</a></p> <hr> <p><em>Oryginalne polskie wydanie: <a href="https://kapuscinski.info/ksiazki/imperium/">Imperium</a></em></p>https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/podroze-katalonski-empuries-2006/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://kapuscinski.info/wydania-zagraniczne/podroze-katalonski-empuries-2006/<table> <thead> <tr> <th></th> <th></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Wydawnictwo</td> <td>Empúries / Anagrama (Katalonia/Hiszpania)</td> </tr> <tr> <td>Rok wydania</td> <td>2006</td> </tr> <tr> <td>Język</td> <td>🏴 Kataloński</td> </tr> </tbody> </table> <h3 id="opis">Opis</h3> <p>Katalońskie wydanie Podróży z Herodotem przez Empúries.</p> <h3 id="linki">Linki</h3> <p><a href="https://www.goodreads.com/book/show/10156291">Goodreads</a></p> <hr> <p><em>Oryginalne polskie wydanie: <a href="https://kapuscinski.info/ksiazki/podroze-z-herodotem/">Podróże z Herodotem</a></em></p>