9 marca 2016 r. w Sofii odbędzie się premiera przekładu na język bułgarski trzech utworów Ryszarda Kapuścińskiego: Autoportret reportera; Rwący nurt historii. Zapiski o XX i XXI wieku; T__en inny, wydanych w jednym tomie przez Wydawnictwo SONM. Tłumaczem książki jest Pani Błagowesta Lingorska.
Redaktorem tomu i autorem artykułu wstępnego jest prof. dr hab. Minka Zlatewa z Wydziału Dziennikarstwa i Komunikacji Masowych. Jest Ona wybitnym znawcą twórczości Kapuścińskiego i wprowadziła Jego postać do swego kursu wykładów o reportażu, który prowadzi od lat na Wydziale.