Ryszard Kapuściński - pisarz, reporter, poeta.

Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki 2016 roku. Lista zgłoszonych książek.

Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki przyznawana jest corocznie za najlepszą książkę reporterską opublikowaną w języku polskim w poprzednim roku kalendarzowym. Kandydatury do Nagrody mógł zgłosić każdy, także autorzy książek.

Nagroda ustanowiona przez Radę Miasta Stołecznego Warszawy jest formą wyróżnienia i promocji najwartościowszych książek reporterskich, które podejmują ważne problemy współczesności, zmuszają do refleksji, pogłębiają wiedzę o świecie innych kultur.

Do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki 2016 zgłoszono 108 pozycji. Nominacje zostaną ogłoszone na konferencji prasowej 3 marca, w przeddzień 85. urodzin patrona Nagrody. W tym roku będzie je oceniać jury pod przewodnictwem Olgi Stanisławskiej, w składzie: Mariusz Kalinowski, Katarzyna Nowak, Elżbieta Sawicka i Tadeusz Sobolewski.

8. edycja Nagrody – statystyki:

  • Ich autorami są: 44 kobiety i 74 mężczyzn, 14 książek zostało napisanych w autorskich duetach.
  • 75 pozycji napisali Polacy; dwóch autorów: Paweł Smoleński i Filip Springer, są autorami dwóch książek.
  • 33 pozycje to książki autorów zagranicznych: reprezentujące jedenaście języków: angielski (18 książek); francuski i niemiecki (po trzy książki); hiszpański (2 książki) oraz czeski, duński, gruziński, niderlandzki, rosyjski, portugalski (brazylijski) i włoski (po jednej książce), które zostały przełożone przez 30 tłumaczy, wśród których są m.in. nasz dotychczasowy laureat Janusz Ochab i finalista Michał Lipszyc.
  • Książki nadesłało 36 wydawców; najwięcej Czarne – 28 tytułów; Agora – 9; Sonia Draga i Znak – po 7 tytułów; Wielka Litera – 4; Dowody na Istnienie, Edipresse Polska, Wyd. Poznańskie, Wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, W.A.B. – po 3 tytuły itd

Zgłoszenia do 8. edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki

1. Marta ABRAMOWICZ, Zakonnice odchodzą po cichu, Wyd. Krytyki Politycznej, Warszawa 2016
2. Jan Janusz AKIELASZEK, „Braterska pomoc” 1968. Smutny chichot historii, wyd. własnym sumptem, Wrocław 2016
3. Bożena AKSAMIT, Piotr GŁUCHOWSKI, Zatoka świń, wyd. Agora, Warszawa 2016
4. Kate ANDERSEN BROWER, Rezydencja. Sekretne życie Białego Domu, z ang. przeł. Adriana Celińska, wyd. Znak, Kraków 2016
5. Wolfgang BAUER, Przez morze. Z Syryjczykami do Europy, zdjęcia Stanislav Kupar, z niem. przeł. Elżbieta Kalinowska, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
6. Przemysław BOGUSZ, Kotan. Czy mnie kochasz?, wyd. Trzecia Strona, Warszawa 2016
7. Katarzyna BONI, Ganbare! Warsztaty umierania, wyd. Agora, Warszawa 2016
8. Jerzy BOROWCZYK, Michał LAREK, Punkty zapalne. Dwanaście rozmów o Polsce i świecie, Wyd. Poznańskie, Poznań 2016
9. Mark BOWDEN, Polowanie na Escobara. Historia najsłynniejszego barona narkotykowego, z ang. przeł. Agnieszka Kalus, Wyd. Poznańskie, Poznań 2016
10. Kate BROWN, Plutopia. Atomowe miasta i nieznane katastrofy nuklearne, z ang. przeł. Tomasz Bieroń, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
11. Piotr BRYSACZ, Jędrzej MORAWIECKI, Ani żadnej wyspy. Rozmowy o Rosji i Ukrainie, wyd. Fundacja Sąsiedzi, Białystok 2016
12. Andrzej BRZEZIECKI, Małgorzata NOCUŃ, Armenia. Karawany śmierci, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
13. Barbara CAILLOT DUBUS, Aleksandra KARKOWSKA, Na Giewont się patrzy, Oficyna Wydawnicza Oryginały, Warszawa 2016
14. Martín CAPARRÓS, Głód, z hiszpańskiego przeł. Marta Szafrańska-Brandt, Wyd. Literackie, Kraków 2016
15. Juan Pablo CARDENAL, Heriberto ARAUJO, Nieuchronny podbój świata po chińsku, z hiszpańskiego przeł. Ewa Morycińska-Dzius, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016
16. Maria Zofia CHRISTOU, Moja barwna cypryjska mozaika, wyd. Poligraf, Brzezia Łąka 2016
17. Roman CILEK, Ja, Olga Hepnarova, z czeskiego przeł. Julia Różewicz, wyd. Afera, Wrocław 2016
18. Maciej CZARNECKI, Dzieci Norwegii. O państwie (nad)opiekuńczym, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
19. Stefan CZERNIECKI, Po drugiej stronie, wyd. Bernardinum, Pelplin 2016
20. Marek CZUNKIEWICZ, Teatr wojenny. Reportaże. Gruzja. Smoleńsk. Majdan, wyd. Editions Spotkania, Warszawa 2016
21. Puk DAMSGÅRD, Zakładnik ISIS, z duńskiego przeł. Edyta Stępkowska, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016
22. Rana DASGUPTA, Delhi. Stolica ze złota i snu, z ang. przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
23. Patrick DEVILLE, Ekwatoria, z franc. przeł. Jan Maria Kłoczowski, wyd. Noir sur Blanc, Warszawa 2016
24. Krzesimir DĘBSKI, Nic nie jest w porządku. Wołyń – moja rodzinna historia, wyd. Czerwone i Czarne, Warszawa 2016
25. Aleksandra DOMAŃSKA, Grzybowska 6/10. Lament, Wyd. Krytyki Politycznej, Warszawa 2016
26. Artur DOMOSŁAWSKI, Wykluczeni, wyd. Wielka Litera, Warszawa 2016
27. Marta DZIDO, Kobiety Solidarności, wyd. Świat Książki, Warszawa 2016
28. Daniel ESTULIN, W imię Allaha. Jak Zachód stworzył, sponsorował i rozpętał piekło islamskiego terroryzmu, z ang. przeł. Maciej Potulny, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016
29. Jerzy J. FĄFARA, Był wśród nas Święty, wyd. Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu, Rzeszów 2016
30. Witold GAPIK, Pijany martwym Gruzinem, Wydawnictwo Autorskie Andrzej Dębkowski, Zelów 2016
31. Misha GLENNY, Nemezis. O człowieku z faweli i bitwie o Rio, z ang. przeł. Rafał Lisowski, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
32. Jonathan GREEN, Morderstwo w Himalajach. Zmowa milczenia pod Czo Oju, z ang. przeł. Agnieszka Kalus, Wyd. Poznańskie, Poznań 2016
33. Rafał GRZENIA [reportażowe miniatury], Maciej MOSKWA [fotografie], Sura, wyd. Przedświt, Warszawa 2016
34. Nadia HAMID, Gorzka pomarańcza. Ucieczka ze świata islamu. Historia Polki, żony muzułmanina, wyd. Bernardinum, Pelplin 2016
35. Maja HAWRANEK, Szymon OPRYSZEK, Tańczymy już tylko w Zaduszki. Reportaże z
Ameryki Łacińskiej, wyd. Znak, Kraków 2016
36. Krzysztof Jacek HINZ, Kuba. Syndrom wyspy, wyd. Dowody na Istnienie, Warszawa 2016
37. Jacek HUGO-BADER, Skucha, wyd. Agora & wyd. Czarne, Warszawa 2016
38. Adam HOCHSCHILD, Lustro o północy. Śladami Wielkiego Tereku, z ang. przeł. Hanna Jankowska, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
39. Anna JANOWSKA, Monsun przychodzi dwa razy, wyd. Muza, Warszawa 2016
40. Teresa JANUSZEWSKA, 60 lat Ludowego Klubu Sportowego Charzykowy [kronika LKS]
41. Albert JAWŁOWSKI, Milczący lama. Buriacja na pograniczu światów, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
42. Tim JUDAH, Czas wojny. Opowieści z Ukrainy, z ang. przeł. Aleksandra Czwojdrak, Wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2016
43. Dorota KARAŚ, Cybulski. Podwójne salto, wyd. Znak, Kraków 2016
44. Anna KASZUBSKA, Zargan NASORDINOVA, 186 szwów. Z Czeczenii do polski. Droga do matki, wyd. Edipresse Polska, Warszawa 2016
45. Iza KLEMENTOWSKA, Szkielet białego słonia, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
46. Marcin KOŁODZIEJCZYK, Bardzo martwy sezon. Reportaże naoczne, wyd. Wielka Litera, Warszawa 2016
47. Justyna KOPIŃSKA, Polska odwraca oczy, wyd. Świat Książki, Warszawa 2016
48. Cezary KOŚCIELNIAK, Frunze w meczecie, wyd. Święty Wojciech Dom Medialny, Poznań 2016
49. Krystyna KURCZAB-REDLICH, Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina, wyd. W.A.B., Warszawa 2016
50. Katarzyna KWIATKOWSKA-MOSKALEWICZ, Zabić smoka. Ukraińskie rewolucje, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
51. Marcin KYDRYŃSKI, Biel. Notatki z Afryki, wyd. Edipresse Polska SA, Warszawa 2016
52. Garance LE CAISNE, Fotograf, z franc. przeł. Maria Zawadzka, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016
53. Antoine LEIRIS, Nie zmusicie mnie do nienawiści, z franc. przeł. Stanisław Kroszczyński, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016
54. Ekaterina LEMONDŻAWA, Nr 56. Pamiętaj, nazywam się Ekatarina, z gruzińskiego przeł. Manana Gelashvili i Jagoda Dolińska, wyd. Bractwo Trojka, Tibilisi – Warszawa – Poznań 2016
55. Beata LEWANDOWSKA-KAFTAN, Afryka jest kobietą, wyd. Edipresse Polska SA, Warszawa 2016
56. Piotr LIPIŃSKI, Cyrankiewicz. Wieczny premier, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
57. Kazimierz LUDWIŃSKI, Wyspa Szczęśliwych Dzieci, t. II Nel, wyd. Zapol. Szczecin 2016
58. Cezary ŁAZAREWICZ, Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
59. Agnieszka MARTINKA, Połowinka. Rowerem na Ural, do miejsca zesłania Ojca. Wspomnienia Ojca, wspomnienia córki, wyd. własnym sumptem, Lublin 2016
60. Anna MATEJA, Serce pasowało. Opowieść o polskiej transplantologii, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
61. Tilar J. MAZZEO, Irena’s Children. The Extraordinary Story of the Woman Who Saved 2500 Children from the Warsaw Ghetto, Gallery Books, New York 2016
62. Andrzej MELLER, Czołem, nie ma hien. Wietnam, jakiego nie znacie, wyd. Znak, Kraków 2016
63. Arun MILCARZ, Czad. W poszukiwaniu straconego…, wyd. Dygresje, Poznań 2016
64. Steven Lee MYERS, Nowy car. Wczesne lata i rządy Władimira Putina, z ang. przeł. Maciej Potulny, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016
65. Piotr NESTEROWICZ, Każdy został człowiekiem, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
66. Żanna NIEMCOWA, Obudź się, Rosjo! Mój ojciec, Borys Niemcow, i jego spuścizna polityczna, z niem. przeł. Ewa Spirydowicz, wyd. Sonia Draga, Katowice 2016
67. Włodzimierz NOWAK, Niemiec. Wszystkie ucieczki Zygfryda, wyd. Agora, Warszawa 2016
68. Obrażenia. Pobici z Polską [książka zbiorowa ośmiu autorów ze Stowarzyszenia Reporterów Rekolektyw], wyd. Wielka Litera, Warszawa 2016
69. Konrad OPRZĘDEK, Polak sprzeda zmysły, wyd. Dowody na Istnienie, Warszawa 2016
70. Lidia PAŃKÓW, Bloki w słońcu. Mała historia Ursynowa Północnego, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
71. Zbigniew PARAFIANOWICZ, Michał POTOCKI, Kryształowy fortepian. Zdrady i zwycięstwa Petra Poroszenki, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
72. Małgorzata Karolina PIEKARSKA, Maciej PIEKARSKI, Syn dwóch matek, wyd. Trzecia Strona, Warszawa 2016
73. Zofia PIŁASIEWICZ, Gruzja. W pół drogi do nieba, wyd. Fundacja Sąsiedzi, Białystok 2016
74. Elizabeth PISANI, Indonezja itd. Studium nieprawdopodobnego narodu, z ang. przełożył Adam Pluszka, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
75. Małgorzata POŚPIECH, Siódmy krąg, Wyd. Adam Marszałek, Toruń 2016
76. Aneta PRYMAKA-ONISZK, Bieżeństwo 1915. Zapomniani uchodźcy, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
77. Marek RABIJ, Życie na miarę. Odzieżowe niewolnictwo, wyd. W.A.B., Warszawa 2016
78. Wacław RADZIWINOWICZ, Crème de la Kreml. 172 opowieści o Rosji, wyd. Agora, Warszawa 2016
79. David van REYBROUCK, Kongo. Opowieść o zrujnowanym kraju, z niderlandzkiego przeł. Jadwiga Jędryas, wyd. W.A.B., Warszawa 2016
80. Paweł RESZKA, Chciwość. Jak nas oszukują wielkie firmy, wyd. Czerwone i Czarne, Warszawa 2016
81. Paolo RUMIZ, Legenda żeglujących gór, z włoskiego przeł. Joanna Malawska, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
82. Gerard RUSSELL, Spadkobiercy zapomnianych królestw. W poszukiwaniu wymierających religii Bliskiego Wschodu, z ang. przeł. Joanna Gilewicz, Wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2016
83. Andrej SANNIKAU, Białoruska ruletka. Opozycyjny kandydat na prezydenta o walce z dyktaturą, z rosyjskiego przeł. Michał B. Jagiełło, wstęp Swietłana Aleksijewicz, wyd. Ośrodek Karta, Warszawa 2016
84. Przemysław SEMCZUK, Wampir z Zagłębia, wyd. Znak, Kraków 2016
85. Paweł SMOLEŃSKI, Wieje szarkijja. Beduini z pustyni Negew, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
86. Paweł SMOLEŃSKI, Zielone migdały, czyli po co światu Kurdowie, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
87. Filip SPRINGER, Księga zachwytów, wyd. Agora, Warszawa 2016
88. Filip SPRINGER, Miasto archipelag. Polska mniejszych miast (ze zdjęciami autora), wyd. Karakter, Kraków 2016
89. Maria STEPAN, Człowiek to człowiek, a śmierć to śmierć. Reportaże z Ukrainy, wyd. Zwierciadło, Warszawa 2016
90. Anna SULIŃSKA, Wniebowzięte. O stewardesach w PRL-u, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
91. Anjan SUNDARAM, Złe wieści. Ostatni niezależni dziennikarze w Rwandzie, z ang. przeł. Iga Noszczyk, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
92. Witold SZABŁOWSKI, Sprawiedliwi zdrajcy. Sąsiedzi z Wołynia, wyd. Znak, Kraków 2016
93. Dominik SZCZEPAŃSKI, Piotr TOMZA, Nanga Parbat. Śnieg, kłamstwa i góra do wyzwolenia, wyd. Agora, Warszawa 2016
94. Monika SZNAJDERMAN, Fałszerze pieprzu. Historia rodzinna, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
95. Magdalena SZWARC, Ojcowie szóstego levelu. Reportaże o ojcostwie, wyd. Zwierciadło, Warszawa 2016
96. Grzegorz SZYMANIK, Julia WIZOWSKA, Po północy w Doniecku, wyd. Agora, Warszawa 2016
97. Andrzej ŚLIWA, Ścigając marzenia. W pogoni za złotem, wyd. Poligraf, Brzezia Łąka 2016
98. Héctor TOBAR, Ciemność. Nieopowiedziane historie o trzydziestu trzech mężczyznach uwięzionych pod ziemią i o cudzie, który ich uratował, z ang. przeł. Tomasz Bieroń, wyd. Dowody na Istnienie, Warszawa 2015 [książka się opóźniła i ukazała się w styczniu 2016]
99. Jürgen TODENHÖFER, ISIS od środka. 10 dni w „Państwie Islamskim”, z niem. przeł. Ewa Kowynia, Wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2016
100. Elżbieta TURLEJ, Love. Inne historie miłosne, wyd. Wielka Litera, Warszawa 2016
101. Drauzio VARELLA, Klawisze, z portugalskiego przeł. Michał Lipszyc, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
102. Krzysztof VARGA, Langosz w jurcie, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
103. Ed VULLIAMY, Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki, z ang. przeł. Janusz Ochab, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
104. Tom WAINWRIGHT, Narkonomia, z ang. przeł. Anna Rogozińska, Grupa Wydawnicza Relacja, Warszawa 2016
105. Ilona WIŚNIEWSKA, Hen. Na północy Norwegii, wyd. Czarne, Wołowiec 2016
106. Ewa WOŁKANOWSKA-KOŁODZIEJ, Wilno. Rodzinna historia smaków, wyd. Agora,
Warszawa 2016
107. Aleksandra WÓJCIK, Maciej ZDZIARSKI, Dobranoc, Auschwitz. Reportaż o byłych więźniach, wyd. Znak, Kraków 2016
108. Samar YAZBEK, Przeprawa. Moja podróż do pękniętego serca Syrii, z ang. przeł. Urszula Gardner, wstęp Piotr Balcerowicz, wyd. Karakter, Kraków 2016

 

 

źródło: http://www.um.warszawa.pl/aktualnosci/nagroda-im-ryszarda-kapu-ci-skiego-za-reporta-literacki-0